1/2 找了一圈基于ChatGPT API的字幕翻译代码，subtitle-translator 这个项目是我目前发现的唯一靠谱的一套翻译方案，它几乎“完美”的解决了GPT的输出格式不靠谱的问题，但缺点就是速度慢，消耗略高，但总的来说还可以接受。

1/2 找了一圈基于ChatGPT API的字幕翻译代码，subtitle-translator 这个项目是我目前发现的唯一靠谱的一套翻译方案，它几乎“完美”的解决了GPT的输出格式不靠谱的问题，但缺点就是速度慢，消耗略高，但总的来说还可以接受。