"People watch subtitles because they're watching shows on laptops and the sound mixing isn't optimized" Nope. Something else is going on

"People watch subtitles because they're watching shows on laptops and the sound mixing isn't optimized" Nope. Something else is going on