@_HarryPaul_ @JeremyHeitMDPHD Most common–frontal stroke affecting FEF causes ipsi gaze deviation:toward lesion/away from weakness
less common–pontine (PPRF) causes contra gaze deviation:away from lesion/toward weakness
least common "wrong way eyes" thalamic hemorrhage causes contralateral gaze deviation

@_HarryPaul_ @JeremyHeitMDPHD explained here:
Not sure of putamen/gaze deviation connection--if you have a reference, glad to learn about it!