Further In Another Chinese version it is ,recited in following fashion
NAMO BHAGAVATE NĀRĀYANAM
PAÑCA MAHĀ SAMMUDRA
NAMAH SKRTĀYA
Chinese: Na mwo
Pe chye pe di Nwo la ye Na ye Pan je mwo he
san mwo two la Na mwo syi jye
li dwo ye
Matra translated in Chinese around 170 CE
NAMO BHAGAVATE NĀRĀYANAM
PAÑCA MAHĀ SAMMUDRA
NAMAH SKRTĀYA
Chinese: Na mwo
Pe chye pe di Nwo la ye Na ye Pan je mwo he
san mwo two la Na mwo syi jye
li dwo ye
Matra translated in Chinese around 170 CE
In the commentry -
"#Vishnu as a sprit is
manifestations of the Buddhas, we[ #BUDDHISTs]
people should not look down on
them or assume a condescending
attitude It's for this reason that we
who study the Buddhadharma
should bow to all these spirits"
"#Vishnu as a sprit is
manifestations of the Buddhas, we[ #BUDDHISTs]
people should not look down on
them or assume a condescending
attitude It's for this reason that we
who study the Buddhadharma
should bow to all these spirits"
As l showed that Vishnu is considered as Emanation of AryaAvlokiteshwara hence above commentry is in line with Karandavyuha sutra.
Stay tuned for Part -IX
नमो नारायण:
Stay tuned for Part -IX
नमो नारायण:
Loading suggestions...