The nonsensical attempt was by the Translator, there's no mention of "Brahmin" in the Purana here.
The term is "MaharashtraDwija"
MahārāshtraDwijastasya YuddhaVidyaVishāradhaH|
Translates to:
"King Shivaji who was a Dwija (Kshatriya here) of Maharashtra, curated Ganimi Kava."
The term is "MaharashtraDwija"
MahārāshtraDwijastasya YuddhaVidyaVishāradhaH|
Translates to:
"King Shivaji who was a Dwija (Kshatriya here) of Maharashtra, curated Ganimi Kava."
Bhavishya Purana on Chattrapati Shivaji Maharaja 📜
"Then came a King named Sevaji, benefactor of Gods.
A Dwija (Kshatriya) of Maharashtra, he mastered Warfare.
He slaughtered and trod the tyrants of the world beneath his feet.
In Deccan he restored the Hindu Gods again..."
"Then came a King named Sevaji, benefactor of Gods.
A Dwija (Kshatriya) of Maharashtra, he mastered Warfare.
He slaughtered and trod the tyrants of the world beneath his feet.
In Deccan he restored the Hindu Gods again..."
The Bhavishya Purana further covers Rise of Maratha Empire and climaxes with Maharaja Mahadji Shinde's supremacy over Delhi!
Mahārashtrerahato DushtastālanānavayasambhavaH |
Delhi-Nagare Rājyam dashābdam Mādhavena vai ||
Shrinath Madhava Rao Sindhia.
Mahārashtrerahato DushtastālanānavayasambhavaH |
Delhi-Nagare Rājyam dashābdam Mādhavena vai ||
Shrinath Madhava Rao Sindhia.
📜 Bhavishya Purana on Maharaja Mahadji Shinde:
Mahārashtrerahato DushtastālanānavayasambhavaH|
Delhi-Nagare Rājyam dashābdam Mādhavena vai||
"(After) Moving beyond Maharashtra, countless villains were crushed (by the Marathas).
In Delhi Nagar then, Madhava ruled for 10 Years."
Mahārashtrerahato DushtastālanānavayasambhavaH|
Delhi-Nagare Rājyam dashābdam Mādhavena vai||
"(After) Moving beyond Maharashtra, countless villains were crushed (by the Marathas).
In Delhi Nagar then, Madhava ruled for 10 Years."
Loading suggestions...