#ثريد في هذا الثريد البسيط سوف اطرح تجربتي في #تعلم_اللغة_الانجليزية والتي امتدت الى حوالي ٨ سنين من خلالها درست في معاهد تعلم اللغة الانجليزية في السعودية من ثم الابتعاث الى امريكا وايضا من خلال التعلم الذاتي طوال هذه المده.
في البداية من اكبر الاخطاء التي يقع فيها الكثير هي تحديد وقت معين لتعلم اللغة الانجليزيه ويريد الوصول الى مرحلة الاتقان والتي دائما تكون غير ممكنه ومستحيله للوصول الى هذه المرحله مهما طالت المده.
والسبب في ذلك من وجهة نظري، لان اللغة الانجليزية تعتبر لغة ثانيه وليست لغتنا الام والكلمات والمرادفات في اللغة تفوق ٥٠٠ الف كلمه وربما تزيد.
الاهم انك تستطيع ايصال الفكره او الموضوع بشكل واضح في حال التحدث وكذلك فهم الموضوع بشكل جيد في حال الاستماع، بالاضافة الى قدرتك على الكتابه بشكل جيد وتراعي في ذلك استخدام ازمنه اللغة الانجليزية قدر الامكان.
اما بالنسبه لتجربتي بدات الاستماع بشكل مكثف لفتره من الزمن مع دراسه الازمنه بشكل ذاتي او من خلال دراستي في معاهد اللغة..
وللاسف كان التقدم المحرز في تلك الفتره والتي قاربت السنه غير مرضي وبسيط، وسببت لي احباط كبير .. حيث ان الكثير من المقاطع الصوتية ومحطات الراديو التي كنت اسمعها ذلك الوقت لا افهم اغلب الكلمات ماعدا كلمات بسيطه جدا والتي تعتبر كلمات اساسية في اللغة الانجليزية.
التغير الجذري كان بعد هذه المرحلة وذلك من خلال قراءه عمود صحفي للدكتور محمد حطحوط بعنوان (كيف تتقن اللغة الانجليزية بدون ابتعاث).
بناء على هذا المقال بدات بقراءة قصص بسيطه وخصوصا قصص الاطفال بالاضافة الى قراءة كتب ESL التي ذكرها الدكتور محمد في المقال والتي تحوي أكثر من ٦٠ كتاب في ثلاث مستويات (متوفرة في مكتبة جرير).
بدات بقراءة بعض كتب المستوى الاول وترجمة الكلمات التي لا اعرف معناها وخلال تلك المرحلة لاحظت تطور سريع في مستواي وبدات افهم مقاطع الفديو والراديو بشكل افضل عن السابق.. طبعا استمرت هذه المرحله تقريبا ٨ اشهر..
اختبرت بعدها اختبار الايلتس والذي كان متطلب للترشيح للابتعاث في ذلك الوقت وحصلت على ٥.٥ مع ان الدرجة المطلوبه كانت ٤.٥.
وخلال فترة الابتعاث حتى الان وانا مستمر بشكل يومي بقراءة الاوراق العلمية في مجال تخصصي ولله الحمد وصلت مرحلة قراءة كامل الورقة العلمية (paper) دون الحاجة الى ترجمة اي كلمة..
من خلال التركيز على مهارة القراءة تتطورت مهارات اللغة الانجليزية الاخرى بشكل كبير. وكذلك من خلال القراءة استطعت معرفة ال ١٢ زمن من ازمته اللغة الانجليزية وكيفية توظيفها في الكتابه و كذلك في المحادثة.
طبعا من اهم التطبيقات التي افادتني كثير والتي استخدمه بالترجمة طوال فترة دراسة اللغة، تطبيق (Reverso Context). التطبيق يعمل بكافة مميزاته برسوم اشتراك بسيطة..
من وجهة نظري هذا التطبيق لايقدر بثمن، حيث انه من خلال البحث عن كلمة معينة يبين لك معنى الكلمة ومرادفاتها بالاضافة الى تحديد حال الكلمة اذا كانت فعل او اسم او ظرف .. الخ، بالاضافة الى اعطاء امثله لاحصر لها لجمل تحوي هذه الكلمة.
كذلك استفدت كثير من موقع (you EnGlish) حيث يوفر خدمة لتعلم نطق الكلمات الإنجليزية من مقاطع فديو لمتحدثين لغتهم الام اللغة الانجليزية، الموقع يحتوي تقريباً على 30 مليون مقطع يوتيوب عند بحثك عن كلمة إنجليزية معينة، يعرض كل المقاطع اللي تحتوي على الكلمة حتى تسمعها بطرق مختلفه"
ايضا من التطبيقات اللي استفدت منها كثير في تعلم اللغة الانجليزية تطبيق كامبلي الغني عن التعريف، حيث يتيح لك الفرصة في التحدث مع اشخاص لغتهم الام اللغة الانجليزية، طبعا يعيب التطبيق من وجهة نظري رسوم الاشتراك المرتفعة نسبيا.
في الاخير اود ان اذكر انني حاولت قدر الامكان اختصار تجربتي المتواضعة في تعلم اللغة الانجليزية والتي مازالت مستمره حتى تاريخة. والتي آمل ان يستفيد منها الآخرون .. ودمتم سالمين .
Loading suggestions...