@wartranslated 1/ Transcript:
R1: How many people do you have?
R2: So, the 1st and 3rd companies have been fucked. It's us left, four tanks in the second company, with some infantry – maybe around 100 people remaining. Don't know if the help will come.
R1: Are you going to attack?
R1: How many people do you have?
R2: So, the 1st and 3rd companies have been fucked. It's us left, four tanks in the second company, with some infantry – maybe around 100 people remaining. Don't know if the help will come.
R1: Are you going to attack?
@wartranslated 2/ R2: Doubt it. No command here. Like, you're driving forward, and you don't even know if someone's there, will you run over an infantryman sitting in a trench or not. I'm going on a tank, I'm scared that my own [side] will fuck me up with an ATGM.
@wartranslated 3/ Anyway, it's fucked up here, it's a madhouse.
R1: Why the fuck did you ever go there?
R2: I don't even know. The fucking birds [drones] are buzzing, chasing the vehicles. They don't even care about infantry anymore.
R1: Why the fuck did you ever go there?
R2: I don't even know. The fucking birds [drones] are buzzing, chasing the vehicles. They don't even care about infantry anymore.
@wartranslated 4/ We had 600 people of the infantry, from those 600 people remaining are 60 people, maybe 50.
R1: Fuck.
R2: Killed and wounded [everywhere]. There are guys lying dead on the frontline, no one can get them out of there. They've been there since 8 September.
R1: Fuck.
R2: Killed and wounded [everywhere]. There are guys lying dead on the frontline, no one can get them out of there. They've been there since 8 September.
@wartranslated 5/ Everyone's afraid of going there.
R1: Of course, everyone wants to live.
R2: When you look into binoculars, there's a hangar, with Ukrainians.
R1: Of course, everyone wants to live.
R2: When you look into binoculars, there's a hangar, with Ukrainians.
@wartranslated 6/ Two of them go out wearing t-shirts, or even without them, launch a bird, the bird buzzes, gets the coordinates, sees the vehicles, and then quickly artillery either fires, or the 'double barrel'. Right on the target.
@wartranslated 7/ But ours... you give them coordinates, and they fire 3 fucking kilometres away from ukrops, or at their own [side]. And the ukrops must be thinking: "Russians, are you fucked in the head or what?" Same with mortars.
@wartranslated 8/ There are mortars behind me, they'll fire, and from the front, they start yelling: "Why the fuck are you shelling us from the rear?!" At their own infantry, can you believe this?
@wartranslated 9/ Just as they asked "why are you shelling your own?", ukrops immediately intercept [locate] it and throw mortars in the same location.
R1: On the TV they show that everything is awesome, we're fucking everyone! Slightly retreating, but it's temporary.
R1: On the TV they show that everything is awesome, we're fucking everyone! Slightly retreating, but it's temporary.
@wartranslated 10/ R2: I'm telling you, in reality, when [the] Russians come, they'll stay here for two days, they relax, and get shelled by artillery. Then the Russians retreat.
@wartranslated 11/ Meanwhile, our brigade commander is yelling: "Dig deeper!" The other brigade commander tells him: "Bitch, do you understand there is no oil here? What's the point of digging?".
@wartranslated 12/ The fucking bird flies over, drops a grenade into the trench, and that's it, you can say the boys are [now] in the mass grave. /end
Loading suggestions...