Restaurando su dignidad
Restaurando su dignidad

@RestaurandoDign

20 Tweets 29 reads Feb 21, 2023
Hace unas semanas os hablé de Iancale Leski, el hermanito desaparecido de Paula (superviviente del ghetto de Łódź y de Auschwitz). Gracias a la ayuda de varias decenas de personas creemos saber qué pasó con Iancale.
Hilo con lo que hemos averiguado:
Primero de todo: Por su nombre, Iancale, no logramos encontrar absolutamente nada (tampoco por variantes como Yankale o Yankel). Sin embargo, en uno de los archivos aparecía un "Jacob Leski" nacido en 1929.
Efectivamente eran la misma persona.
Gracias a un seguidor supimos que Iancale (o Yankel) era una especie de derivación del nombre de Jacob / Jakub. Además Paula, a sus 96 años, confirmó que no nació en 1933 como creíamos sino en 1929.
Con esto también pudimos encontrar su dirección en el ghetto.
Buscando en algunas bases de datos encontramos que Jacob figuraba como posiblemente fallecida. Paula y su nieta tenían cierta esperanza porque Paula también figuraba como fallecida y sin embargo seguía viva (cabe destacar que Micaela ha llamado a la base de datos para corregirlo)
También el apellido variaba según el archivo a buscar. En algunos aparecían como "Laski". Pero ni rastro de qué había pasado con ellos después de pasar por el Ghetto.
Hasta que otro seguidor nos pasó este documento, donde aparecían Paulina, su hermano y su padre.
Las fechas de nacimiento confirmaban que eran ellos. En los nombres de Iancale y Majlech, su padre, aparecía una fecha: 27/01/1943. Pero no ponía qué significaba.
También ponía diferentes direcciones donde vivieron en su estancia en el ghetto.
Un par de días después, registrándonos en la página de JewishGen, apareció el nombre de Iancale: Deportado el 27 de enero de 1943.
Pero no era definitivo. Recordemos que en otra base de datos Paulina aparecía como presumiblemente asesinada.
Buscando también dimos con el nombre de su padre, en el cual ponía exactamente lo mismo: Deportado a inicios del 43. Que apareciera dos veces ya era más raro ¿Pero deportados a dónde?
Pues desde Łódź hubo deportaciones a dos campos: Auschwitz y Chełmno.
Micaela tenía esperanzas de que fuese deportado a Auschwitz y no al otro campo. Sé que puede parecer que no tiene sentido, pero lo tiene. Os explico:
Auschwitz era un campo de concentración y exterminio. Chełmno era exclusivamente de exterminio.
Además Paula no figura en ningún registro de Auschwitz ni tiene su número de interna (el clásico tatuaje), pero su caso es bastante particular: Nunca llegaron a registrarla porque otra prisionera la hizo pasar por su hija. Fue un caso muy concreto. Oficialmente ella "no estuvo".
Obviamente en cuanto supimos que Auschwitz era una posibilidad busqué su nombre en la propia página del museo, pero no apareció. Y hay que entender algo:
Normalmente si alguien fue deportado a Auschwitz y no figura como prisionero es que no pasó la "Selección".
Es decir, si alguien no era registrado es que había sido enviado directamente a la cámara de gas. Obviamente (y esto es algo que se debe de tener en cuenta) se han perdido muchos registros de prisioneros, así que hay cierta posibilidad de que fuese registrado y hasta sobreviviera
La otra opción era que fue deportado a Chełmno, un campo exclusivamente de exterminio bastante pequeño.
Y lo cierto es que este último es el más probable. Hasta marzo de 1943 no hubo deportaciones a Auschwitz. Es decir: casi con total seguridad fue deportado a Chełmno.
Estos son los datos, esto es todo lo que logramos encontrar gracias a la ayuda de los seguidores que decidieron colaborar e invertir su tiempo en esto.
Todo lo anterior se lo envié a Micaela para que contacte con los archivos, pero el proceso es lento y aún está en ello.
A Paula aún no le hemos dicho nada, queremos esperar otro poco, aunque si no contestan prontamente le explicaremos todo lo que hemos averiguado con la mayor suavidad posible.
No queremos que se vaya sin al menos una respuesta a la pregunta que tiene desde hace años.
¿Qué teorías hay? Del ghetto de Łódź a penas quedaron supervivientes, lo que unido a lo que hemos encontrado apunta a que fue deportado, bien sea a Auschwitz o más posiblemente a Chełmno, campos relativamente cercanos al ghetto (creemos que el viaje en tren al menos fue corto).
Obviamente los campos son diferentes. No sé como expresar ciertas cosas sin sonar demasiado macabra así que no daré detalles en cuanto a como pudo ser su calvario, la verdad, todo eso ya lo he hablado con Micaela.
Sé que todo esto es poco alentador, pero es mejor que no saber.
Esperamos al menos poder confirmar nuestras teorías. Todo lo explicado ha sido expuesto con autorización de la nieta de Paula. Espero honestamente poder confirmar para al menos darle una respuesta a una mujer que a sus 96 años sigue buscando qué pasó con su hermano.
Y hasta aquí el hilo. Suelo decir que me sigáis y que déis RT al tuit inicial si os parece interesante, pero creo que en este caso prefiero pediros que si podéis, sigáis buscando. Quizás alguien más encuentre algo que al menos pueda confirmar lo que sabemos.
Gracias.
Y si a alguien le interesa, este jueves estaré en la Complutense de Madrid hablando sobre divulgación histórica y mi proyecto en redes junto a otros/as grandes. Detalles aquí:

Loading suggestions...